Discusión:Idioma quinqui
Sin título, 2018[editar]
Mutil es una voz euskera que se puede traducir por muchacho, joven chaval... — El comentario anterior sin firmar es obra de 194.179.34.218 (disc. • contribs • bloq). 09:24 15 feb 2018
Jerga[editar]
Me parece que estamos creando un lenguaje de la nada. El único ejemplo de esta página claramente es castellano con solo algunos cambios de vocabulario. Por tanto se trataría de una jerga o como mucho de un dialecto, no de una lengua, y mucho menos de una lengua sin clasificar. La única referencia de la página no aclara mucho, sería más que conveniente tener alguna fuente mejor, si alguien la conoce. --Jotamar (discusión) 22:22 20 mar 2024 (UTC)
- Una fuente no fiable que he encontrado lo confirma: es básicamente una jerga con vocabulario propio, para no ser entendida por los ajenos al grupo. --Jotamar (discusión) 23:04 20 mar 2024 (UTC)
- Si no es confiable poco válido es...--Marinero en tierra (discusión) 23:52 20 mar 2024 (UTC)
- No es técnicamente una fuente fiable pero a mí me parece fiable lo que dice. En todo caso tampoco hay ninguna fuente que diga lo contrario. --Jotamar (discusión) 21:35 21 mar 2024 (UTC)
- Si no es confiable poco válido es...--Marinero en tierra (discusión) 23:52 20 mar 2024 (UTC)
Bueno, como sigue sin aparecer una fuente que diga que es un idioma, y yo estoy casi seguro que no lo es, cambio la entradilla en consonancia. --Jotamar (discusión) 11:33 19 may 2024 (UTC)