Discusión:William Bruce
William Bruce es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo. Historial de eventos para este artículo
|
Título[editar]
No quisiera resultar pedante, pero considero que el título que acompaña al nombre del hombre objeto del artículo está mal traducido. Y ello por dos razones: "baronet" se traduce al español como "baronete", o al menos se hace así en muchas ocasiones; además, los números ordinales, en español, se simbolizan o bien mediante números romanos o bien mediante el número correspondiente acompañado de aes y oes voladas. Así, Cayetana Fitz-James Stuart es la XVIII duquesa de Alba de Tormes, o la 18ª duquesa de Alba. En consecuencia, nuestro caballero escocés es el I Baronete o el 1º Baronete. --85.57.69.115 (discusión) 17:29 15 ene 2010 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en William Bruce. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080623002255/http://www.kinrosshouse.com/index.html a http://www.kinrosshouse.com/index.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:45 26 may 2018 (UTC)